Para celebrar o seu 60º aniversário de fundação, a Associação Cultural e Literária Nikkei Bungaku do Brasil realizou, no dia 17 de maio, no auditório da Associação dos Shizuoka Kenjin do Brasil, no bairro da Liberdade em São Paulo, evento comemorativo que marcou também a 40ª edição do Prêmio Yoshio Takemoto.
Fundada por Yoshio Takemoto, que dá nome ao concurso literário, e pelo Dr. Teiiti Suzuki, além de outros nomes da cena literária nikkei, a Nikkei Bungaku teve como primeiro nome “Associação Colônia Bungaku”, em 1966. Em 1977, passou a se denominar “Associação dos Poetas e Escritores da Colônia Shibun-Kai”. Com o falecimento de Takemoto, a direção passou para Sumu Arata, em 1983. No ano seguinte, ocorreu a primeira premiação do concurso em homenagem a Yoshio Takemoto.
Em 2004 foi adotado o nome atual, com Yoshiaki Umezaki como presidente. Depois, ainda assumiram o cargo os filhos Atuo e Kenji Takemoto, Michiyo Nakata, Célia Sakurai e André Telucazu Kondo, o atual presidente. Parte dessa trajetória foi contada em uma exposição realizada no local da cerimônia, com curadoria de Fábio Akamine, com objetos pessoais de Yoshio Takemoto.
O mestre de cerimônias foi o Dr. Alberto Kanamura, que atuou como secretário Adjunto de Estado da Saúde de São Paulo durante a pandemia. Compuseram a mesa de honra o presidente André Kondo; o cônsul cultural do Consulado do Japão, Eiji Takeya; a diretora do Bunkyo – Sociedade Brasileira de Cultura Japonesa e de Assistência Social – Madoka Hayashi (representando o presidente da entidade, Roberto Nishio); Atsushi Miyake, representando a Fundação Kunito Miyasaka; a vice-presidente da Kenren – Federação das Associações de Províncias do Japão no Brasil, Helena Leiko Kawasaki; Neide Hissae Nagae, representando o CEJAP, Centro de Estudos Japoneses, e o departamento de língua japonesa da USP; e o Diretor Cultural da Aliança Cultural Brasil-Japão, Carlos Fujinaga.
Também estavam presentes o presidente do Centro Brasileiro de Língua Japonesa, Noritaka Yano; Ritsuko Sakaguchi, Diretora do Centro de Estudos Nipo-Brasileiros; Paulo Hijo, presidente da Academia Nipo-Brasileira de Escritores; Danita Cotrim, coordenadora do Grêmio Haicai Ipê; Lucrecia Welter, presidente da Academia de Letras de Toledo/PR; Tieko Iiri, Lie, Murakami e Yukawa, do Grupo de Escritoras Asiáticas Brasileira; Tais Curi, presidente da Academia Santista de Letras e Renata Iacovino, vice-presidente da Academia Jundiaiense de Letras, entre outros representantes de entidades literárias.
A cerimônia contou com apresentação do Coral Shinomi, conduzido pela maestrina Miriam Otachi.
O momento de maior emoção foi o da homenagem a uma das primeiras associadas da Nikkei Bungaku, a tancaísta Reiko Abe. Kondo justificou a homenagem afirmando que a quase centenária Abe representava a trajetória de todos os associados, que ao longo dos sessenta anos mantinham a entidade com o sentimento de gratidão pelos nossos antepassados. Convidou ainda aos presentes para se associarem, pois a entidade estava aberta a todos os que acreditavam nos valores da cultura japonesa e nikkei.
Após a homenagem, iniciou-se a cerimônia de premiação do 40º Prêmio Yoshio Takemoto. A mesa foi composta por Kenji Takemoto, André Kondo, o celebrado editor Jiro Takahashi e representantes do júri: Dra. Silvia Anspach, Edson Iura, Fábio Akamine e Ivan Nisida, que fizeram a entrega dos certificados aos vencedores. Também foram jurados: Viviane Ferreira Santiago, Éder Rodrigues e Francisco Handa. Além dos certificados, os premiados receberam publicações da Nikkei Bungaku, uma lembrança da família de Sachiko Morita, um conjunto de tsurus de Yaeko Sekiya, um bloco da Graftipo e uma caneta comemorativa dos 60 anos, símbolo de um desejo de que todos continuassem a escrever.
Estiveram presentes, vindos de várias regiões, incluindo o Nordeste e o Sul, os seguintes premiados: Na categoria haicai: Carlos Alberto Bittar Filho, Daniel Morine, Elciane de Lima Paulino, Marilia Tresca Silva Telles de Mello, Renata Iacovino, Taís Curi e os vencedores Matsuki Pichorim (2º lugar), Regina Alonso (1º lugar). O terceiro colocado, Alexander Pasqual, e a menção honrosa Mônica Monnerat foram representados pelo haijin Carlos Martins. Na categoria poesia: Gleianderson Silva dos Santos, Jania Marta dos Santos Nazareth e os vencedores: Juliana Babuja (3º lugar), Elciane de Lima Paulino (2º lugar) e José Carlos da Silva (1º lugar). Na categoria conto, voltou ao palco Daniel Morine, e os vencedores Luã Mendes (2º lugar) e Jorge Antonio Costa Linhares (1º lugar). Na categoria crônica: voltaram ao palco Juliana Babuja e Luã Mendes, com os vencedores: Ayumi Teruya (3º lugar), representada por Mitiko Teruya, Thaise Lis Nascimento (2º lugar) e Vânia Karen Trentini, que foi representada por Lucrecia Welter.
Após a cerimônia, foi servido um coquetel, com o corte do bolo com a participação do centenário Yoshiaki Umezaki e toda a diretoria, cercados pelo público, todos celebrando o passado literário da Nikkei Bungaku, mas sem tirar os olhos para os próximos 60 anos.
(Por André Kondo, especial para o jornal Brasil Nikkei)
