Literatura
Cerimônia de Premiação do 39º Concurso Literário Yoshio Takemoto celebra literatura, cultura e amizade entre Brasil e Japão
A cerimônia de premiação do 39º Concurso Literário Yoshio Takemoto, realizada pela Associação Cultural e Literária Nikkei Bungaku do Brasil, reuniu no último fim de semana escritores e amantes da literatura, em uma celebração marcada pelo reconhecimento e forte espírito de intercâmbio cultural. O evento homenageou o talento literário espalhado por diferentes regiões do Brasil e também do Japão, com a participação de autores de cidades como: São Paulo, Paraná, Minas Gerais, Distrito Federal, Rio Grande do Norte, Goiás, Bahia, Rio Grande do Sul, Mato Grosso do Sul, Paraíba, Espírito Santo, Rio de Janeiro e Tóquio.
O concurso deste ano teve uma expressiva participação: 798 inscrições e 1830 textos concorrendo em quatro categorias — Haicai, Poesia, Conto e Crônica — com julgamentos conduzidos por nomes como: Edson Iura (Haicai); Lilly Araújo e Marília Kubota (Poesia); Erika Yamauti e Vanessa Maranha (Conto); e João Paulo Hergesel e Massami Uyeda (Crônica).
O Presidente da Associação Cultural e Literária Nikkei Bungaku, André Kondo, agradeceu a cada um dos jurados e fez um agradecimento especial a sua esposa “se pude estar aqui hoje, foi graças a minha esposa que ficou em casa cuidando do meu pai”.
Outro momento marcante foi a homenagem ao escritor Yoshiaki Umezaki, um dos fundadores da Associação Nikkei Bungaku ainda em 1966, quando se chamava Associação Colônia Bungaku. Aos 102 anos, Umezaki continua ativo na literatura, com diversas obras premiadas e livros publicados. A diretoria atual prestou-lhe um tributo especial, reconhecendo sua contribuição duradoura à cultura literária nipo-brasileira.
Em seguida, os presentes ouviram as palavras inspiradoras do editor Jiro Takahashi, figura central na formação literária de gerações de leitores brasileiros. Responsável por coleções consagradas como Série Vaga-Lume e Para Gostar de Ler, Takahashi falou sobre a importância da literatura como ponte entre culturas e como incentivo para novos escritores. Com uma carreira que passa por editoras como Ática, Rocco, Global e a fundação da Estação Liberdade, Takahashi também é vencedor do Prêmio PublishNews e professor universitário.
A celebração foi encerrada com apresentações culturais que reforçaram a união entre as tradições do Japão e do Brasil. O Grupo Miwa Seigensha de Música para Koto, atualmente sob liderança do professor assistente Hilton Cassiano e da veterana Junko Ide, encantou o público com melodias tradicionais japonesas. O evento também contou com a participação especial do Coral Miriam Otachi.
Neste ano, o tema do concurso — “Cerejeiras e Ipês” — homenageou os 130 anos do Tratado de Amizade Brasil-Japão, reafirmando os laços históricos, culturais e afetivos entre os dois países por meio da arte literária. O Concurso Literário Yoshio Takemoto segue como um dos mais relevantes espaços de celebração e incentivo à escrita no Brasil, especialmente no contexto da cultura nipo-brasileira.
(Cristiane Kisihara)
HAICAI
1.º lugar – Alvaro Posselt – Curitiba, PR
2.º lugar – Carlos Martins – São Paulo, SP
3.º lugar – Alexander Pasqual – Araraquara, SP
Menção Honrosa: Cris Chinen – Santos/SP
POESIA
1.º lugar – “Caducifólia “ – Nicole Solone Girão Xavier – Pindamonhangaba, SP
2.º lugar – “Há queda” – Jurandir Paulo da Silva Junior – Goiânia, GO
3.º lugar – “Cerejeiras e ipês” – José Jair Batista Filho – Arujá/SP
Menção Honrosa: “A Conversa de Mudas na Feira” – Caio Naoki Simidu – São Paulo, SP
CONTO
1.º lugar – “Ciclos” – Matheus Henrique Rosa Arilha – São Paulo, SP
2.º lugar – “A nova morada de Hanako” – Cláudio Trasferetti – São Paulo, SP
3.º lugar – “Os cadáveres sob as árvores” – Rodrigo Ortiz Vinholo – São Paulo, SP
CRÔNICAS
1.º lugar – “Flores do entardecer” – Flávia C. Couto – Goiânia, GO
2.º lugar – “A pausa” – Roseana Souza das Neves – Pracinha, SP
3.º lugar – “À sombra da cerejeira, debaixo do ipê florido” – Mônica Silva de Sá Monnerat – Santos, SP
