HOMENAGEM
Governo japonês anuncia Condecorados da Primavera do 7º Ano da Era Reiwa
No dia 29 de abril deste ano, o Governo Japonês divulgou oficialmente a lista dos condecorados com a Honraria da Primavera do 7º Ano da Era Reiwa. A honraria é entregue em nome do imperador a quem prestou longos e meritórios serviços ao país, destinadas a civis e militares, japoneses e estrangeiros.
Nesta edição do 7º Ano da Era Reiwa, foram nomeadas dez personalidades, sendo três condecorados pelo Consulado Geral do Japão em São Paulo; uma condecorada pelo Consulado Geral do Japão em Manaus; um pelo Consulado Geraldo Japão em Recife; um pelo Consulado Geral do Japão no Rio de Janeiro; um condecorado pelo Consulado Geral do Japão em Curitiba; dois pelo Escritório Consular do Japão em Porto Alegre e um condecorado pelo Ministério as Educação, Cultura, Esporte, Ciência e Tecnologia. Desses, sete são estrangeiros e três têm nacionalidade japonesa.
Confira
Consulado Geral do Japão
em São Paulo
Nome: Ii-Sei Watanabe, 80 anos, de São Paulo.
Nacionalidade: Brasileira
Grau de Condecoração: Ordem do Sol Nascente, Raios de Ouro com Laço
Cargos: Presidente da Associação Brasil-Japão de pesquisadores – SBPN; ex-professor Titular Sênior do Departamento de Anatomia Humana do Instituto de Ciências Biomédicas da Universidade de São Paulo; ex-presidente da Associação Brasileira de Taikô
Principais Fatos Meritórios: Especialista em microscopia eletrônica de alta resolução, Ii-Sei Watanabe ocupou cargos de professor visitante em diversas universidades nos Estados Unidos e Japão, contribuindo para o intercâmbio acadêmico entre o Japão e o Brasil. Além disso, esteve envolvido em acordos institucionais entre a Universidade de São Paulo e universidades japonesas (Universidade Nihon, Universidade de Tóquio, Universidade de Tsukuba, Universidade de Mie). Em especial, colaborou na promoção de programas de intercâmbio de estudantes de medicina com a Universidade de Mie.
De 2004 a 2006, e de 2016 até o presente, atua como presidente da Associação Brasileira de Pesquisas Japoneses, organizando o Simpósio Internacional Japão-Brasil, incentivando o intercâmbio de pesquisadores em diversas áreas.
Em 2004, fundou e presidiu a Associação Brasileira de Taiko. Se dedicou à disseminação do taiko no estado de São Paulo e outras regiões do Brasil. Na cerimônia comemorativa do centenário da imigração japonesa no Brasil em 2008, realizou um desfile com 1200 tocadores de taiko, contribuindo para a difusão da cultura japonesa e para a amizade entre o Japão e o Brasil
Nome: Paulo Seichiti Saita, 75 anos, de São Paulo
Nacionalidade: Brasileira
Grau de Condecoração: Ordem do Sol Nascente, Raios de Ouro com Roseta
Principais Cargos: Presidente da Beneficência Nipo-Brasileira de São Paulo (Enkyo); Presidente da Associação Nipo-Brasileira de Assistência Social – Enkyo
Principais Fatos Meritórios: Como presidente da Beneficência Nipo-Brasileira de São Paulo (Enkyo – Assistência em saúde) e da Associação Nipo Brasileira de Assistência Social (Enkyo – Assistência social), Paulo Saita tem se dedicado à melhoria da saúde, da assistência social e bem-estar da comunidade nipo-brasileira. Na área da saúde, Saita reestruturou a administração do Hospital Doutor Léo Orsi Bernardes (HLOB), localizado na cidade de Itapetininga (SP), promovendo melhorias no atendimento médico regional por meio da introdução de equipamentos de última geração, entre outras iniciativas.
No Hospital Nipo-Brasileiro, o maior hospital nikkei na América do Sul, Saita liderou a implementação de modernos equipamentos médicos provenientes do Japão, bem como de novos sistemas, contribuindo significativamente para o aprimoramento do ambiente hospitalar.
No campo da assistência social, a Enkyo administra casas de repouso – como Santos Kosei Home, Sakura Home, Ipelândia Home e Akebono Home – e, como presidente da entidade, Paulo Saita promoveu ativamente reformas nas instalações e a introdução de equipamentos médicos japoneses, proporcionando um ambiente mais seguro e acolhedor para os idosos da comunidade nipo-brasileira.
Nome: Yasuo Yamada, 73 anos, de São Paulo
Nacionalidade: Japonesa
Grau de Condecoração: Ordem do Sol Nascente, Raios de Ouro e Prata
Principais cargos: Ex- Presidente da Federação das Associações de Províncias do Japão no Brasil; Presidente da Associação Cultural e Assistencial Shiga Kenjin do Brasil
Principais Fatos Meritórios: Entre abril de 2016 e março de 2020, Yasuo Yamada atuou como presidente da Kenren – Federação das Associações de Províncias do Japão no Brasil, período em que se dedicou à ampliação da rede de contatos da entidade e à orientação dos Kenjinkais na busca por soluções frente ao envelhecimento dos associados e à necessidade de revitalização das entidades, com o objetivo de incentivar a participação dos jovens em suas atividades.
Em 2014 e 2015, assumiu a presidência da comissão organizadora do Festival do Japão, contribuindo para o aprofundamento do entendimento mútuo entre o Japão e o Brasil por meio da divulgação da cultura japonesa. Além disso, em 2018, por ocasião das celebrações comemorativas dos 110 anos da Imigração Japonesa no Brasil, que contaram com a presença de Sua Alteza Imperial, a Princesa Mako, atuou como vice-presidente da “Comissão para Comemoração dos 110 anos da Imigração Japonesa no Brasil”, desempenhando papel fundamental para o sucesso da visita e de toda a programação de eventos comemorativos.
Atualmente, como presidente da Associação Cultural e Assistencial Shiga Kenjin do Brasil, tem colaborado para o desenvolvimento da entidade e apoiado o intercâmbio entre as cidades-irmãs da Província de Shiga e do Brasil, contribuindo para o estreitamento dos laços de amizade entre os dois países.
Consulado Geral do Japão
em Manaus
Nome: Elizabeth Mitie Fukuda, 62 anos, de Boa Vista (RR)
Nacionalidade: Brasileira
Grau de Condecoração: Ordem do Sol Nascente, Raios de Ouro e Prata
Principais Cargos: Ex-Presidente da Associação Nipo-Brasileira de Roraima; Atual 2ª Diretora pedagógica da Associação Nipo-Brasileira de Roraima
Principais Fatos Meritórios: Nissei, Fukuda se mudou de Minas Gerais para Roraima, o estado mais ao norte do Brasil, em 2008 e lá fundou a Associação Nipo-Brasileira de Roraima (ANIR). Durante esse processo, ela começou a entrevistar os imigrantes e famílias nikkeis, produzindo registros da história da comunidade nikkei na região, enquanto também contribuía para o aumento e a permanência dos membros de sua Associação. Em 2009, ela inaugurou o curso de japonês, que se mantém como a atividade central da ANIR até hoje. Os esforços dela construíram uma base sólida para as atividades da comunidade nikkei de Boa Vista. Em decorrência disso, ela construiu relações próximas com as autoridades locais, incluindo políticos estaduais e municipais, permitindo que a ANIR produza eventos maiores, contribuindo assim para a difusão da cultura japonesa no estado, a elevação do bem-estar e da importância dos japoneses e descendentes, e a promoção da compreensão e amizade recíproca entre Japão e Brasil.
Consulado Geral do Japão no Recife
Nome: Akira Iyoda, 77 anos, Recife (PE)
Nacionalidade: Japonesa
Grau de Condecoração: Ordem do Sol Nascente, Raios de ouro e prata
Principais Cargos: Ex-presidente da Associação Cultural Japonesa do Recife (ACJR)
Principais Fatos Meritórios: Iyoda é filiado à Associação Cultural Japonesa do Recife (ACJR) desde o início da sua criação, e sempre apoiou as atividades dela. Em abril de 2006, a pedido do então presidente, assumiu o cargo de Diretor Patrimonial, e continuou fazendo parte diretoria por 14 anos ininterruptos. Neste interim, entre os anos de 2012 e 2016 também foi presidente da ACJR.
Em 2008, planejou e implementou diversos projetos, como membro da Comissão Executiva da ACJR, para as Comemorações dos 100 Anos de Imigração Japonesa no Brasil. Já em 2014, devido à realização de um jogo de futebol da Copa do Mundo no Recife, entre o Japão e a Costa do Marfim, Iyoda foi uma importante pessoa na organização para apoio aos torcedores japoneses no aeroporto, e foram muito elogiados. Em 2015, atracou no Porto do Recife a Esquadra de Treinamento da Força de Autodefesa Marítima do Japão, como parte das Comemorações aos 120 anos do Estabelecimento das Relações Diplomáticas entre o Japão e o Brasil, e durante a sua escala aqui, foram realizados diversos eventos sob seu comando, assim contribuindo para a promoção do intercâmbio cultural entre o Japão e o Brasil. Ainda, por durante 12 anos, foi membro da Comissão Organizadora da Feira Japonesa do Recife, um evento realizado no Recife, que atrai anualmente cerca de 30 a 40 mil pessoas, onde trabalhou e orientou, juntamente com outros membros brasileiros, para a difusão da cultura japonesa, e desta forma, motivou muitas pessoas, para que se envolvessem mais ativamente em eventos culturais japoneses. Inclusive a ACJR, que com o envolvimento neste evento, ampliou o interesse dos membros da ACJR para atividades culturais japonesas e aumentou o escopo das atividades e o conhecimento da associação e assim, aprofundando as relações de cooperação com a cidade e o estado.
Consulado Geral do Japão
no Rio de Janeiro
Nome: Eduardo Eugenio Gouvêa Vieira, 77 anos, Rio de Janeiro (RJ)
Nacionalidade: Brasileira
Grau de Condecoração: Ordem do Sol Nascente, Raios de Ouro com Laço
Principais Cargos: Chairman do lado brasileiro do Wise Group (Grupo de Notáveis para uma Parceria Econômica Estratégica Japão-Brasil); Ex-Presidente da Federação das Indústrias do Estado do Rio de Janeiro – FIRJAN
Principais Fatos Meritórios: Como presidente da Federação das Indústrias do Estado do Rio de Janeiro (FIRJAN), Gouvêa Vieira dedicou-se ativamente para o desenvolvimento econômico do Rio de Janeiro e, ao mesmo tempo, apoiou de sobremaneira as atividades das empresas japonesas presentes no estado.
Como Chairman do lado brasileiro do Wise Group (Grupo de Notáveis para uma Parceria Econômica Estratégica Japão-Brasil), que é composto por principais líderes empresariais japoneses e brasileiros, dedica-se a promover o intercâmbio econômico entre os dois países, desde 2022 até os dias atuais.
Consulado Geral do Japão
em Curitiba
Nome: Darci Piana, 83 anos, Curitiba (PR)
Nacionalidade: Brasileira
Grau de Condecoração: Ordem do Sol Nascente, Raios de Ouro com Roseta
Principais Cargos: Presidente da Federação do Comércio de Bens, Serviços e Turismo do Paraná; Vice-Governador do Estado do Paraná
Principais Fatos Meritórios: Desde 2004, tem atuado como presidente da Federação do Comércio de Bens, Serviços e Turismo do do Paraná (Fecomércio-PR), onde tem apoiado as atividades de intercâmbio entre a Câmara do Comércio e Indústria Brasil-Japão do Paraná (CCIBJ-PR) e empresas japonesas, e participado de missões econômicas ao Japão para atrair empresas japonesas para o estado. Além disso, tem apoiado ativamente a divulgação da culinária e ingredientes japoneses que o Consulado Geral do Japão em Curitiba realiza, contribuindo para o fortalecimento das relações econômicas entre o Paraná e o Japão.
Como vice-governador do Paraná, cargo que assumiu em 2019, tem tomado a iniciativa de manter e fortalecer as relações com a província de Hyogo, com a qual o estado mantém um acordo de irmandade desde 1970. Além disso, também tem fornecido assistência às empresas japonesas que consideram investir no Paraná, desempenhando um papel central em vários aspectos do fortalecimento das relações com o Japão promovido pelo governo do estado.
Escritório Consular do Japão
em Porto Alegre
Nome: Sadao Suzuki, 85 anos, Porto Alegre (RS)
Nacionalidade: Japonesa
Grau de Condecoração: Ordem do Sol Nascente, Raios de Ouro e Prata
Principais Cargos: Ex-presidente da Associação de Assistência Nipo e Brasileira do Sul
Principais Fatos Meritórios: Em 1961, aos 21 anos, Sadao Suzuki viajou ao Brasil como membro da sétima turma do Corpo Juvenil de Desenvolvimento Industrial da América do Sul, administrado pelo Ministério da Construção do Japão. Após treinar no Paraná, ele se mudou para o Rio Grande do Sul, onde tentou a agricultura em larga escala, mas enfrentou dificuldades. Mais tarde, ele tornou-se independente, cultivando vegetais em Santa Maria.
Em 1965, casou-se com Shizue e, em meio a dificuldades, cooperou com outros imigrantes de Ivoti e cultivou com sucesso uvas como a Kyoho, promovendo à prosperidade nacional. Também formaram uma cooperativa agrícola e pecuária, contribuindo para o desenvolvimento da região.
Em 1982, a Associação Japonesa da Colônia de Ivoti se transformou na Associação Cultural e Esportiva Nipo-Brasileira de Ivoti, e se tornou o maior assentamento do estado. Com a cooperação da Jica, a associação promove o ensino da língua japonesa e o intercâmbio cultural até hoje. Em 2010, com o apoio do município de Ivoti, o Museu da Migração Japonesa de Ivoti foi inaugurado, promovendo a integração na comunidade local.
Suzuki atuou como vice-presidente por três mandatos (seis anos) a partir de 2000, e como presidente por três mandatos (seis anos) a partir de 2006, e como membro executivo da Associação de Assistência Nipo e Brasileira do Sul, que é a principal associação japonesa no sul do Brasil, ele liderou ativamente para melhorar e promover o bem-estar social dos imigrantes japoneses.
Nome: Arlete Schümann, 61 anos, Porto Alegre (RS)
Nacionalidade: Brasileira
Grau de Condecoração: Ordem do Tesouro Sagrado, Raios de Ouro e Prata
Principais Cargos: Ex-funcionária local no Escritório Consular do Japão em Porto Alegre
Principais Fatos Meritórios: Schümann trabalhou como funcionária local no Escritório Consular do Japão em Porto Alegre por cerca de 31 anos, de fevereiro de 1990 a dezembro de 2020. Durante esse período, atuou como secretária e em atividades de promoção cultural, contribuindo significativamente para o fortalecimento das relações de amizade e intercâmbio cultural entre o Japão e o Brasil. Ela também orientou outros funcionários e deu suporte à administração do consulado. No centenário da imigração japonesa ao Brasil em 2008, desempenhou um papel crucial no planejamento e coordenação dos preparativos para os comemorativos locais. Em 2012, liderou o primeiro festival cultural japonês na cidade de Garibaldi, Rio Grande do Sul. Além disso, em 2015, contribuiu para o sucesso das comemorações dos 120 anos de relações diplomáticas Japão-Brasil.
Ministério da Educação, Cultura,
Esporte, Ciência e Tecnologia
Nome: Andrew George William Parsons, 48 anos, de Bonn, Nordrhein-Westfalen (Alemanha)
Nacionalidade: Brasileira
Grau de Condecoração: Grande Cordão da Ordem do Sol Nascente
Principais Cargos: Presidente do Comitê Paralímpico Internacional
Principais Fatos Meritórios: Por ocasião dos Jogos Paralímpicos de Tóquio 2020, Parsons, trabalhou conjuntamente com o governo japonês e o Comitê Organizador dos Jogos na solidificação de medidas de prevenção de infecções do coronavírus, fazendo com que as organizações afiliadas respeitassem estritamente as regras, prevenindo a propagação da infecção causada em grandes eventos. Graças à sua forte liderança, essa edição dos Jogos alcançou um sucesso estrondoso, reunindo o maior número de atletas participantes em Jogos Paralímpicos da história.
